העלמה היהודייה סול חשואל " ) חאגוייל" על פי המקורות היהודיים ) נולדה בטנג'יר והוצאה להורג בעוון כפירה באסלאם , על פי פסק דין של בית המשפט האסלאמי בשנת 1834 בפאס , אז עיר מושבו של המלך . חיבור זה מציע מחקר פרשני תרבותי חדש ומיוחד על מורשתה של סול הצדיקה , מורשת המתבססת בעיקר על כתבי יד בעברית ובערבית יהודית שפורסמו במשך כארבעים שנה לאחר הוצאתה להורג . הפיוט הראשון בכתב יד חובר ביום השלושים למותה . בשל גישתו ההרמנויטית נדרש מחקר זה לכלל הכתבים האירופיים שנכתבו על פרשת סול הצדיקה ושראו אור לאורך המאה התשע עשרה , כמו גם למסמכים רשמיים ולעדויות היסטוריוגרפיות בשפות שונות . המחקר כולל שתי חטיבות : הראשונה היסטורית , והשנייה עוסקת בפרשנות ובתרבות של הטקסטים היהודיים בעיקר . רוב פרקי המחקר נדרשו לבדיקת מסמכים נדירים בשפות שונות , כולל ערבית קלסית . זאת הפעם הראשונה שהסוגיה של סול הצדיקה נדונה ונבדקת במקורות של תרבות האסלאם , יזמה שנראתה לנו בעלת משנה חשיבות מבחינת תוקפו של מחקר היסטורי ופרשני מעין זה . . 1 חטיבת ההיסטוריה במקורות היהודיים הייתה פרשת סול חשואל נושאם של פיוטים ושל קצות שחוברו ל...
אל הספר