כתובת : קצת סוליכא תנצב"ה , שנת רשפי ] "ה תקצ"ה ] לפ = ] "ק לפרט קטן , [ סי' = ] סימן ] אני משה ן' סעדון ן' אברהם חזק . תבנית : קצא בתבנית מעין אזורית . בכל מחרוזת ארבעה טורים : שלושה טורי ענף וטור מעין אזור . חריזה : אאאב , גגגב ... משקל : שמונה הברות בכל טור בדרך כלל ( עם הרבה חריגים . ( חתימה : אני משה ן' סעדון ן' אברהם חזק . מקור : כתב יד אוניברסיטת בר אילן , מס' . 537 שינויי כתיב : בנוסח המודפס כאן הדגש באות כ או ך בא לציין עיצור סותם , להבדיל מן העיצור החוכך . ח' הדגש בשאר האותיות מסמן דגש חזק . במילים שבהן האות כפולה לא סומן הדגש , כי הכפילות היא הדגש החזק . אוילי בלויל עלא מא זראלי / עלא בתולה גאזית פי זמאני נבכי ונגררד פי מתאלי / מתלהא מא כאן פי זמאני אוי לי ואבוי על מה שקרה לי / על בתולה שהייתה בימיי אבכה ואקונן במשליי / כמותה לא הייתה בימיי נדרהא מא כאן פי זמאני / פי עבאדת לכאלק רב רחמאני נקטעו קוואץ קלבי וכנאני / ויהטלו בדמוע עיוני [ כ ] מראה לא היה בימיי / בעבודת הבורא אב הרחמן נקרעו קשתות [ קירות ] לבי ומעוני / ועיניי ניגרו בדמעות 5 יסמהא לעזיזא סוליקא / לגזאלא לחביבא צדי...
אל הספר