הקדמה : קינה היא וקוננוה רעיוני על הצדקת בחורה מעלמות מעולפת ספירים שקדשה שם שמים ברבים תהי מנוחתה כבוד וזכותה תחון ותגין לי ולזרעי . ומי שירצה לאומרה לנועם איזה פיוט הרשות נתונה והיא לנועם " אהלל יושב כרובים" או לנו' = ] לנועם ] " יחיד רם לך תפארת" ולנו' = ] ולנועם ] " אבי מלך אדוני רם" וכמה ניגונים אחרים . ומי שירצה לאומרה בתמרור קינה יאמר אותה בתמרור [ לחן מר , לחן עצוב המיועד לקינה ] " לב עמי יכאב בציריו" ולת' = ] ולתמרור ] "מספד מר ארים . " ובא הסימן אני ידידיה מונסוניגו חזק . תבנית : השיר בנוי ממחרוזת פתיחה ועוד שלושים מחרוזות . בכל מחרוזת ארבעה טורים : שלושה טורי ענף וטור אזור . חריזה : אבאב , גגגב , דדדב ... משקל : שמונה הברות בטור . חתימה : אני ידידיה מונסוניגו חזק . לחן : " אהלל יושב כרובים" לר' דוד חסין ( דוידזון , תרפ–ה"תרצ"ג , א , ( 1465 " יחיד רם לך תפארת" ( ליתא שם , ( " אבי מלך אדוני רם" ( ליתא שם , ( " לב עמי יכאב בציריו" לר' יעקב אבן צור ( שם , ל ( 251 או "מספד מר ארים" ( ליתא שם . ( מקור : כתב יד מתוך אחד העותקים בכתב יד של "קופת הרוכלים" לידידיה מונסונייגו . צדקת ...
אל הספר