כתובת כורזין 22 כורזין 5 שם בית הכנסת שערי רחמים , מזכרת חכם יצחק כהן תפארת ישראל תאריך הקמה ראשית המנדט 1946 נוסח כורדי , זכואים טורקיה 284 השם מזרחי צורף פעמים רבות לשם של משפחות שונות , הוספתי אותו בהתאם למפקד בסוגריים רגילים ליד השם הנוסף או הכינוי שהיה למשפחה . עוד נוהג בולט של בני עדות המזרח שגרו כאן בשכונה הייתה התוספת של שם האב ליד השם הפרטי של האדם . ציינתי זאת גם כן בלוח בסוגריים רגילים . 285 בדרך כלל בשכונה זו , כמו בשכונות עוני אחרות רבות בירושלים , ציינו התושבים במפקד 1939 כי הם מחוסרי עבודה , וכך גם נרשם בדפי המפקד . כשערכתי את לוחות הבתים והמשפחות בשכונות ציינתי בתחילה עובדה זו בכל מקום שהופיעה , אך עד מהרה למדתי כי האנשים ציינו זאת מכיוון שבמקצועותיהם קשי היום לא הייתה להם עבודה קבועה תמיד , וכנראה גם חשבו שציון עובדה זו תעזור להם , אולי בעתיד , לקבל עבודה קבועה כלשהי אצל מקבלי נתוני המפקד . על כן החלטתי להשמיט עובדה זו ולציין ליד שמות האנשים את המקצועות הבסיסיים שלהם בלבד , כפי שהגדירו אותם הם . סוג המקצוע הבסיסי
אל הספר