על הזקנה

I ( 1 ) אם אועילך , הוי טיטוס , אסיר מעליך הדאג , שמטרידך כעת , מקנן בחבך ומיסרך , מה יהיה בשכרי ? הן יורשה לי , אטיקוס , לפנות אליך באותם חרוזים , שבהם פונה אל פלמינינוס זה האיש לא רב רכושו אך ישרה תמלאהו . 2 קיקרו מקדיש את החיבור לידיד נפשו , טיטוס פומפוניוס אטיקוס 32–110 , Titus Pomponius Atticus ) לפנה . ( ס" הוא זכה לכינוי ' אטיקוס' ( בן אטיקה ) על שום שהותו רבת השנים באתונה . 3 אניוס , ספרי השנים , ספר י , פרגמנט . 330 הכוונה לרועה . 1 קווינטוס אניוס , ספרי השנים , ספר י , פרגמנטים 329–327 במהדורת וורמינגטון . ( Warmington ) ( הטורים שקולים בהקסמטר דקטילי ( . הדובר הוא רועה איש אפירוס הפונה אל טיטוס קווינקטיוס פלמינינוס , ( Titus Quinctius Flamininus ) שנבחר לקונסול בשנת 198 לפנה"ס והופקד על ניהול המלחמה נגד פיליפוס החמישי , מלך מאקדוניה ( ראו שצמן [ תשנ"ז ] . ( 170–163 הרועה הציע לגלות לפלמינינוס נתיב , שיובילהו לעמדת יתרון מול אויבו . ראו ליוויוס , מאז ייסוד העיר , לב . 11 עם זאת איטיב לדעת , כי אינך כפלמינינוס : ככה דואג אתה , טיטוס , הן ביום הן בליל . הלא מכיר אני את מזגך המת...  אל הספר