קינה (יד, יז־יח)

יז ואמרת אליהם את הדבר הז-ה תרדנה עיני דמעה לילה train ואל תדמינה כי " & בר גדול נשברה בתולת בת עמי מכה נחלה מאד : יח אם יצאתי הע $ דה והנה חללי חרב ואם באתי העיר והנה תחלואי רעב כי גם נביא גם כהן סחרו אל ארץ ולא ידעו : [ יז יח ] האל הוא המקונן בקינה זו . [ יז ] תרדנה עיני דמעה וגר - ראה לעיל בפירוש על ח , כג . תדמינה - תפסקנה לבכות , כגון "עיני נגרה ולא תדמה" ( איכה ג , מט . ( משורש דמ '' ה . [ יח ] אם יצאתי השדה וגו ' - אין מפלט מן הפורענות . תחלואי רעב - מחלות הנובעות מרעב , כצפוי בעיר נצורה . השווה : "ואת תחלאיה אשר חלה ה ' בה " ( דב ' כט , כא , < 'תחלואים ' כמשקל "תנחומים " ( להלן טז , ז " . ( יצאתי , " "באתי , " הן צורות עבר במשפטי תנאי ( אחרי אם ) האמור להתקיים בעבר או בעתיד . סחרו אל ארץ ולא ידעו - סתום . אולי "סבבו לבקש הצלה " ( רש " י ) ולא הצליחו . סח " ר כלשון קנייה ומכירה קשור אולי בדרכם של הסוחרים ללכת ולמכור את מרכולתם . השווה : '' ויעברו אנשים מדינים סתרים " ( בר' לז , כח . ( אך הקשר לנביא ולכוהן דווקא , והתחביר של ' סח " ר אל' קשים בהקשר זה .  אל הספר
האוניברסיטה העברית בירושלים

עם עובד

י"ל מאגנס