רשימות של מלים וביטויים אופייניים לספר ירמיה מובאות בכמה וכמה מחקרים כגון אצל קויפמן , ברייט , ויינפלד , סטולמן , וויליאמס . הרשימות ממוינות בחלקן לפי אמות מידה שונות , כגון זיקה לספרות המזמורים , לספרות המשנה תורתית וכיו"ב . הרשימות המובאות לקמן מוינו לשש קבוצות ראשיות , כדי לאפיין את אוצר המלים של הרבדים השונים בספר ולהצביע על ההשלכות שיש להן על שאלת חיבורו של ספר ירמיה . עיקר ההבחנה היא בין שירה ופרוזה , משום שמבחינה לשונית היא המובהקת ביותר בספר . כדי שלא להיקלע לטיעונים מעגליים כשבאים לדון בשאלת חיבור הספר נמנענו מלקבוע בטבלות אילו מן הכתובים הנזכרים הם של ירמיהו ואילו מהם מאוחרים יותר . בסוגריים הובא מספר המופעים של הצירוף הנידון בספרי מקרא אחרים , כדי להדגיש את המובהקות היחסית של הביטוי בספר ירמיה . כשמצוינת התפוצה 'בספרי הנבואה ' משמע שמחוצה להם יש עוד מופעים של הביטוי , אך אין לכך השלכות לעניין הנבדק . הדיונים הקצרים המלווים כמה מן הטבלות באים ללמד על השלכות אפשריות של הנתונים שנאספו על שאלת חיבורו של ספר ירמיה , מעבר למה שכבר צוין לעיל . על אפיונים סגנוניים מיוחדים של הנבואות...
אל הספר