סיכום השוואתי של שלוש הגרסאות שתוארו לעיל חושף את הסכמטיות הצורנית העומדת בבסיסן , ובתוך כך את אופיים של החומרים המשמשים בבניית העלילה / העלילות בסרט : השחקנים בשלוש הגרסאות הם אותם שחקנים ; השחרחר נשאר שחרחר הן כבעל והן כמאהב , וכך גם הבלונדיני . גזאל והזקן שומרים אף הם על תפקידם כאישה / מאהבת וכחושף השחיתות . גזאל היא היחידה בשלוש הגרסאות המוכרת בשמה . השחרחר הוא הרוצח והמוצא להורג בשתי הגרסאות הראשונות – כבעל וכמאהב . הבלונדיני הוא הנרצח בשתי הגרסאות . הבעל בשלוש הגרסאות – בין שהוא השחרחר ובין שהוא הבלונדיני – הוא גם בעל המונית . המאהב – בלונדיני או שחרחר – הוא , בהתאמה , פעם מצחצח נעליים ופעם מוכר מיץ לימונים . הבית של גזאל , שבו היא חיה לסירוגין עם שני הבעלים האלטרנטיביים , הוא אותו בית . חלק מן המקומות שבהם מתרחשים האירועים דומים בשלוש הגרסאות ( חזית ביתה של גזאל , אחורי הבית הפונה לפסי הרכבת , בית הקברות , רחוב העיר וכיוצא באלה , ( אולם לא כולם . בגרסה השנייה פוגשת גזאל את מאהבה ברכבת ; בגרסה השלישית מתרחשים חלק מן האירועים על ספינת מעבורת ; ובאותה גרסה מופיע גם אתר החתונה של גז...
אל הספר