זהו כבוד גדול בעבורי לכתוב דברי ברכה לספר לימוד הפסיכואנליזה הראשון בעברית . אין לי ספק שזהו אירוע משמעותי בהתפתחות הפסיכואנליזה בישראל . אני מאד שמח לבטא בהזדמנות זו התעניינותי ואת ידידותי מזה שנים רבות לחברה הישראלית לפסיכואנליזה . בשנת , 1973 כשהתחלנו לתכנן את הכנס הבינלאומי לפסיכואנליזה שהתקיים בשנת 1977 בירושלים , יצרתי את הקשרים הראשונים שלי עם החברה הזו . כך נפגשתי עם חברים ותיקים , פרופ ' אריק גומבל , מהחלוצים של החברה הזו , פרופ ' רפאל מוזס , מהמשתתפים החשובים בספר הזה . הכנס הבינלאומי של שנת 1977 בירושלים אפשר פיתוח קשרים והחלפת דיעות בין הפסיכואנליזה הישראלית וזרמים אחרים בפסיכואנליזה הבינלאומית . מאז קשרינו עוד התרחבו , ולמרות שלצערי אינני יכול לקרוא את הספר הזה בשפה העברית היפה , לאורך השנים יכולתי להתעדכן בעבודות הרבות שמהוות את הבסיס של הספר . ספר זה איננו רק הביטוי הסימבולי של העבודות של כל המשתתפים בחיבורו , זהו גם ספר הפונה לעתיד . הוא מהווה תרומה חשובה להכרת הפסיכואנליזה בין הפסיכואנליטיקאים לעתיד בוודאי , אך גם לכל עובדי בריאות הנפש וגם לכל מי שמתעניין במדעי הרוח . ...
אל הספר