יש לי יסוד מוצק לשער , שהכוכב שהנסיך הקטן בא ממנו הוא אסטרואיד 612 בש . את האסטרואיד הזה ראו בטלסקופ רק פעם אחת , בשנת . 1909 אסטרונום תורכי ראה אותו , ובכנס בינלאמי לאסטרונומיה הוא הציג את תגליתו בעסק גדול , אבל בגלל לבושו המיחד איש לא האמין לו […] למזלו של האסטרואיד 612 בש ושמו הטוב , קם בתורכיה רודן שצוה על בני עמו ללבש בגדים אירופיים , ולא — יוצאו להורג . ובשנת 1920 הציג האסטרונום את תגליתו שנית , הפעם בחליפה הדורה מאד , ואז קבלו הכל את דעתו . בספרו של אנטואן דה סנט אכזיפרי הנסיך הקטן לועג המחבר בעדינות למודרניזציה הטורקית . ואכן , אין ספק שהטורקים שינו את סגנון הלבוש לאחר מלחמת העולם הראשונה , ואימצו במידה גוברת והולכת את הנורמות המערביות , ממש כפי שעשו היפנים אחרי הרסטורציה של מייגשי ( ראו פרק . ( 5 אך עד כמה היה השינוי הזה עמוק ? בפרט , האם באמת יכלה טורקיה החדשה להתמודד עם המעצמות המערביות בזירה המדעית ? מוסטפא כמאל לא נולד אל השררה כמו פרידריך הגדול . הוא היה שתיין ורודף שמלות , מהנהנים מהארגון המחודש של הצבא העותשמאני בשנות השמונים והתשעים של המאה התשע עשרה , תהליך שעליו ניצח...
אל הספר