נספח

הטיוטה המוסכמת של ההצהרה המשותפת בטור השמאלי מופיעה טיוטת ההצהרה שהציעה מחלקת המדינה האמריקנית . שתי הממשלות הסכימו לקבל נוסח זה כהצהרה המשותפת לאחר שנוספו בו תיקוניהם של הבריטים ( התיקונים מובאים בסוגריים מרובעים . ( טיוטת בריטניה The Governments of the United States and of the United kingdom , having in mind the terms of the United Nations declaration of the 1 st January , 1942 , are agreed that while public discussions on controversial international questions are in general desirable in order to promote an informed public opinion and clarificationof the issues involved , it is undesirable that special viewpoints should be pressed while the war is in progress to such an extent as to create undue anxiety among friendly governments and peoples . In this connection , the Governments of the United Kingdom have taken note of public discussions and activities of a political nature relating to Palestine which they consider are prejudical to the maintenance oftranquility and public order in ...  אל הספר