ספר שלישי

א משבא הקיץ , פלשו הפילופונסים ובעלי בריתם בע 1 נת בישול התבואה לאטיקה בפיקודו של ארכידאמום בן זבכסידאמוס , מלך הלאקדימונים , ולאחר שהקימו להם מחנה , החלו משחיתים את הארץ , והפרשים האתונאים היו מתקיפים אותם כדרכם בכל מקום שנזדמן להם . וכך מנעו את ההמון הרב של קלי הזין לצאת מהמחנה ולהשחית את המקומות הסמוכים לעיר . הפולשים שהו כאן עד שכלתה צידתם , ואחר כן נסוגו ונתפזרו לעריהם . ב מיד לאחר פשיטתם של הפילופונסים פשעה לםבום י חוץ ממיתימנה , באתונאים . הם רצו למרוד גם לפני המלחמה , אלא שהלאקדימונים לא קיבלום לבריתם , אך עכשיו נאלצו לחולל את המרד לפני המועד , שהיה עם לבם . כי הם רצו להמתין עד גמר בניין סוללות הנמלים niiwnn , ~ והאניות ועד שיגיעו אליהם כל הדברים , ששלחו להביא מפונטוס : קשתים ותבואה וכיוצא בזה . אך אנשי טנדוס , " שהיו בעלי דבבם , והמיתימנים וכמה אנשים בעלי מחלוקת במיטילינה עצמה , שהיו פרוכסנים 5 של האתונאים , הכום בלשון לפני האתונאים , שהם מבקשים לאחד בכוח את לסבוס תחת מרותה של מיטיליני , ושכל ההכנות הנמרצות , הנעשות בדעה אחת עם הלאקדימונים ועם err ! mo שארי בשרם , אין כוונתן...  אל הספר