בימינו , במדינות שאפילו הקטנות שבהן גדולות בהרבה מה'פולייס' הגדולות ביותר , " נתונים חיי האדם במחלקות נבדלות זו מזו כביכול : דת ( או חסרונה , ( חינוך , כלכלה , תרבות , מדיניות , ספורט וכו' ; לכל אחר מאלה מוסדות , פעילים , שיטות וזמנים משלהם , ואדם עוסק בהם לפי יכולתו , לפי ההזדמנויות שבידו ולפי רצונו . מעל לכול נפרדים היום 'תחום המדינה' ו'תחום החברה . ' כל אחד מאתנו שותף בדרך כלשהי בתחום החברה , בעבודתו ובבילוי שעות הפנאי , כפעיל או כמקבל , ולפעמים גם כ'מפריע' ( לכך קוראים השתמטות או פשע ;( אבל רק מעטים שותפים באופן אקטיבי , ומעטים עוד יותר הם הפעילים בתחומי המדיניות . היום עומדת המדינה מעל לאזרחיה . ולעתים קרובות שונים האינטרסים שלה מאלה של האזרחים . כך למשל בהטלת מסים . מי שאיננו רוצה ליטול חלק כ'פוליטיקה' מתרחק ממנה . אף כי לעתים זו בריחה מן המציאות , שכן מי שבורח מ'פוליטיקה רעה' — וכל פוליטיקה היא רעה בעיני מישהו — סופו שהיא משיגה אותו , ומצבו עלול להיות גרוע יותר משהיה , לו נטל חלק בעיצוב חיי המדינה . שונים לגמרי היו פני הדברים בפוליס . ההפרדה בין ה'מדינה' ל'חברה' לא היתה קיימת בת...
אל הספר