ארמית דיאלקטית במילון החדש לארמית הבבלית היהודית

אליקים וייסברג M . Sokoloff , A Dictionaryof Jewish Babylonian Aramaicof the Talmudic and Geonic Periods , Ramat Gan & Baltimore 2002 תוכן העניינים . 1 מבוא 1 . 1 שיפורים במילון לעומת המילונאות התלמודית הקיימת 1 . 2 החידוש המתודולוגי של המילון . 2 ארמית דיאלקטית בתלמוד הבבלי והשלכתה במילון 2 . 1 הערכים במילון המסומנים dialectal או archaic 2 . 1 . 1 הגדרת המושגים "דיאלקטי , " "ארכאי" 2 . 1 . 2 מיון ארמית דיאלקטית בתוך הערכים המסומנים dialectal או 2 . 1 . 3 archaic צורות לשון דיאלקטיות באסמכתות מסתם התלמוד 2 . 2 ערכים דיאלקטיים ללא ציון archaic או dialectal 2 . 2 . 0 מרכיבי הדוגמאות 2 . 2 . 1 חלוקת הערכים לפי דיאלקטים והשפעתה על החלוקה לפי משמעויות 2 . 2 . 2 חלוקת הערכים לפי דיאלקטים ללא השפעה על החלוקה לפי משמעויות . 3 סיכום הערות כלליות א . המילון = המילון לארמית הבבלית היהודית של מ' סוקולוף . ב . היצירה הארץ ישראלית בבבלי = מאמרים המיוחסים לאמוראי ארץ ישראל , תיאורי מעשים שאירעו בארץ ישראל או סוגיות שמוצאן מארץ ישראל . ג . בציונים שצורתם ערך "א , " עמ' 000 הכוונה לערך ועמוד במילון . ד...  אל הספר