קראו בכותר - שערי לשון - כרך א - לשון המקרא, מסורה ולשון ימי הביניים