|
|
עמוד:4
הקדמה יש מקומות בירושלים שזיהוים ההיסטורי אינו מוטל בספק ; באחרים העובדות ההיסטוריות והמסורות משמשות בעירבוביה ; "דרך היסורים" היא כולה מסורת - יציר רוחם של עולי הרגל שביקשו להביע את רחשי ליבם ולהנציח בירושלים את האירועים הקשורים לסבלו של ישו . העובדה כי לפנינו מסורת מאוחרת ( בעיקר מימה"ב ואילך . ( איננה גורעת , כמובן , מחשיבותה של "דרך היסורים" כאחד ממוקדי העליה לרגל לירושלים ואחד מהמקומות היותר מקודשים שבה . העבודה הנוכחית מהוה נסיון ראשון בשפה העברית לסכם את הידוע על "דרך היסורים" והאתרים לארכה . העבודה פורסמה לראשונה ע"י מחלקת ההדרכה של משרד התיירות במתכונת פנימית מצומצמת 1974-ב וב . 1980- המהדורה הנוכחית , המובאת לראשונה לפני הציבור הרחב , מופיעה במתכונת מורחבת בהרבה , בתוספת פרקים רבים וכן צילומים ואיורים , שיש בהם כדי להמחיש את הכתוב . כן נוספו מאמרים מקוריים הרואים כאן אור לראשונה . לא נותר אלא לקוות שהחוברת תשמש נאמנה את המטיילים והמתענינים בנושא . ?* * # - <• * ?* הנני רוצה להודות בהזדמנות זאת לאלו שסייעו בידי בהוצאת חוברת רוז לנתן שור - על ולשאלת אלבום נדיר ויחיד במינו על ''דרך היסורים" שהובא כאן במלואו ( ר בסוף . ( לדן בהט שהנחה אותי בכתיבת המאמר על "שערי הנצחון בירושלים וקשת האקה הומו , " ואף עבר על העבודה כולה מראשיתה ועד סופה . תיקן והעיר רבות . עם כל תרומתו לעבודה הנוכחית השיקול הסופי היה נתון בידי ואין הדברים או אופן הצגתם מחייבים אותו . ירושלים , אוקטובר 1980 אל שילר
|
|