|
|
עמוד:5
הערת המתרגם הספרון " חייו והשקפותיו הפילוסופיות של חתול" הוא פרודיה פילוסופית המובאת לקורא כיומנו של חתול פילוסוף , המציג את השקפותיו על מהות החיים , פשרם וטבעם . יצירה זו מהווה אתנחתא משעשעת בין יצירותיו הידועות והגדולות של איפוליט טן — היסטוריון , פילוסוף ומבקר אמנות וספרות צרפתי , מן הנחשבים והמשפיעים בצרפת במאה התשע עשרה . הטקסט הזעיר הזה , שנחבא במשך שנים בתוך יצירה גדולה יותר , הוא סיפור מפוכח , ציני ולעתים אכזרי — אך בה בעת שופע הומור ומעורר למחשבה על מהות החיים ועל דרך התנהלותו של העולם . לא קשה למצוא בו מקבילות לחיינו היום בסביבתנו האישית , החברתית , התרבותית והפוליטית .
|
|