|
|
עמוד:11
כתב היד כמה וכמה פעמים . פרופ' סרנה הוא מבכירי ההיסטוריונים היהודים היום שעוסקים ביהדות ארצות הברית . במסירות רבה ובסבלנות הוא הדריך אותי והעיר לי הערות חשובות , והן שיפרו מאוד את כתב היד . תודה לפרופ ' יעקב שביט על הערותיו המועילות ותובנותיו שפתחו לי אופקים חדשים וכן ללקטורים אנונימיים של מרכז זלמן שזר . אני רוצה להביע את תודתי גם לפרופ ' ישראל ברטל , שבמהלך טיסה משותפת וארוכה מתל אביב לאריזונה סיפרתי לו על המחקר ובידענותו הרבה הפנה אותי למחקרים ולמקורות ראשוניים שלא הייתי מודע לקיומם . תודה לפרופ' אריה גרטנר , חלוץ חקר ההגירה היהודית , ולפרופ ' חגית לבסקי על שקראו חלקים מכתב היד , העירו את הערותיהם ועזרו לי בקבלת התמיכה הכספית . תודה לפרופ ' גדעון שמעוני על שהעמיד לרשותי את ידיעותיו ומקורותיו על ההגירה לדרום אפריקה , לפרופ ' מתתיהו מינץ שהשיא לי עצות חשובות וליואש אלרואי ושמעון לרר על שקראו פרקים נבחרים מהעבודה והעירו את הערותיהם . זמן קצר לפני צאת הספר לאור נפטר פרופסור יונתן פרנקל ממחלה קשה . יונתן היה חוקר דגול , ג ' נטלמן ואיש צנוע וישר דרך , וסייע , טיפח ועזר לחוקרים צעירים בראשית דרכם . בזמן שישבתי בבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי בירושלים שוחחתי עמו לא אחת על פרקי הספר ועל מסקנותיו , והוא הקשיב בסבלנות , כהרגלו , והעיר את הערותיו המלומדות . פטירתו היא אבדה גדולה למשפחתו ולקהילה האקדמית . תודה מיוחדת לחיים זוננפלד על שעזר לי לפענח מכתבי מהגרים ביידיש שכתב היד שלהם לא היה תמיד ברור . כמו כן אני מבקש להביע את תודתי לעמיתי וחברי באוניברסיטת חיפה ד " ר מרקום זילבר על שהיה משענת איתנה להתייעצות ולקבלת תמיכה . תודה מיוחדת ליורגן זילמן ( Jurgen Sielemann ) מנהל ארכיון עיריית המבורג , ( Staatsarchiv ) שלא חסך מאמץ כדי להראות לי את אוצרות הארכיון ועזר לי בחום ובחביבות בכל שאלה ובכל בעיה שהתעוררה . אני רוצה להביע את תודתי למרכז זלמן שזר : לצבי יקותיאל , מעין אבינרי רבהון , יחזקאל חובב ופרופ' ירחמיאל כהן שליוו את כתב היד מרגע התקבלותו ועד הוצאתו לדפוס . תודה מיוחדת גם לנועה שליטין על ששקדה במסירות רבה על העריכה הלשונית של הספר . ולבסוף , אני רוצה להודות לרעייתי יסמין , שנשאה בעיקר הנטל בזמן ביקוריי הממושכים בארצות הברית ושתמכה מקרוב ומרחוק במחקר . לה ולילדיי יובל ונבו הספר מוקדש . למותר לציין שתוכן הספר כולו הוא על אחריותי בלבד .
|
|