לכרך א־ב:

עמוד:10

צבי וכאן אל מעלם קד אכד מנה אל שראב ולאכנה כאן פאיק עלי מא גרי פלמא פאק מן אל שראב נדם גאיד . אל נדאמה ועלם אן מא כאן אלא עלי סביל אל מגון פבקא פי חירה לאן מא לה חיאה אלא אלתעלים ל [ ] ל ... ל [ ] ... יש ל 1 ... ] . טיוטה ב מא יקול מרינו ורבינו הרב הגדול בשראל (!) ירום הודו ויגדל כבודו פי מעלם צגאר בנאת גרא מנה כלאם מע בעץ אלנאס חלף בשבועה אנהו לא עלם (!) בנאת פולאן ענד מא אוחרג' באלכלאם פנדם עלי דאליך ואלבאת (!) איצא לם יפעלו ינכשו (!) עלי גירה ולא יקום אחד מקאמו פי תעלימו ואנצר הו פי מא כאן יחצל ליה מן אלמנפוע מנהם ומן אביהם יורינו רבינו מא ילזם אן יופעל פי דלו ושכארך כאפול י- מן השמים . המלמד , שלא ילמד ילד עבורו . והמלמד כבר היה בשליטת משקה , אך היה זוכר את מה שקרה . כשהתפכח ממשקהו , התחרט חרטה גדולה עד מאוד , והודיע שזה היה רק בדרך צחוק . הוא נשאר במבוכה , מפני שאין לו מחיה אלא ההוראה ... טיוטה ב מה יאמר מרינו ורבינו הרב הגדול בישראל ירום הודו ויגדל כבודו בדבר מלמד בנות קטנות , שהיו לו דברים עם איש אחד ונשבע בשבועה שהוא לא ילמד את בנותיו של פלוני , כאשר הורגז בדברים . התחרט על כך . והבנות גם כן לא הסירו צעיפיהן בפני זולתו . ואין איש ממלא מקומו בלימודו והפסיד הטובה , שהיתה באה לו מהן ומאביהן . יורינו רבינו מה חייב לעשות בזה , ושכרך כפול מן השמים . , 5 , 540 ת' רפה . נשתמר גם בכ"י פרמה 371 ( לפי קטלוג דה רוסי ) באוסף התשובות והאגרות שבעמ' , 115—89 תשובה כח , עי' א' קופפר , תרביץ לט , 10 , 545 . 172 ת' רצ : נשתמר גם בכ"י פרמה שם , תשובה כא , עי' קופפר שם . 3 , 548 מ , ת' יצג : נשתמר גם בכ"י פרמה שם , תשובה יד , עי' קופפר שם 3 , 550 . 171 מ , ת' רצי : נשתמר גם בכ"י פרמה שם , תשובה כב , עי' קופפר שם . 172 , 1 , 563 ת' שה : נשתמר גם בכ"י פרמה 371 ( לפי קטלוג דה רוסי ) באוסף התשובות והאגרות שבעמ' , 115—89 תשובה כז , עי' א' קוספר , תרביץ לט . 172 . 4 , 566 ת' שח : מקורו הערבי נמצא בסוף שו"ת הריב"ש , כ"י הסמינר התיאולוגי בניו יורק , R 1410 עמ' 53 ב54— ב בידי מ' בניהו , והוא הוציאו בס' הזכרון לי' נסים כ רטו—רכ . 2 נכתב כאילו בשתי תיבות : 'ולא כנה . 3 . ' נראה שכד כתוב ולא 'לוה / אך קשה לומר זאת כבטחון , כיוון שהכתב מרושל , . 4 בשתי המלים נמחקה האל"ף ונמשכה הכ"ף למלא את מקומה .

הוצאת ראובן מס בע"מ, ירושלים


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר