|
|
עמוד:122
שמונים נזירים לערך , אולם ברי שנזירים גיאורגיים הוסיפו לשבת גם במנזרים אחרים ובכנסיות אחרות בירושלים . כמקביל לבניית מנזר הצלב אנו עדים להשתלטות של הגיאורגים על הקפלה המוקדשת לשמו של מנס ( Menas ) על הר ציון , ולהקמתה של כנסיית יעקב שם בשנת ' ° . 1070 לא מן הנמנע , שבראשית המאה הי"א הובאו לירושלים כמה משפחות גיאורגיות לעבודות שירות וחקלאות במנזר הצלב , והן התיישבו בכפר מלחה . " 16 דוגמה אחרת ל'הצמדה' של אוכלוסייה חילונית לשירותו של מנזר גיאורגי אנו מוצאים ככפר ג'ריסו , ( Jerisso ) ששירת את המנזר הגיאורגי שבהר אתוס . מלך גיאורגיה בגראט ד' ( 1072-1027 ) ואמו מריה העניקו למנזר הצלב תמיכה חומרית ודיפלומאטית . מאה ושישים כתבי יד כערך מספריית מנזר הצלב שמורים כיום כפאטריארכיה היוונית אורתודוכסית בירושלים , ומספר נכבד של כתבי יד אחרים פזורים בספריות אירופה וארצות הברית , ויש בכך עדות על היקפה של הפעילות האינטלקטואלית במנזר הירושלמי בתקופה שהמנזר היה קיים . פעילות זו החלה כבר בתקופה הראשונה לקיומו . עשרים כתבי יד מזוהים במידה ניכרת של ודאות כהעתקים שנעשו במנזר במאה הי"א , 108 ואין הם אלא חלק מכתבי היד שהועתקו בו כאותה מאה . יוזמתו של גאורגי פרוכוךי במפעל ההעתקה נזכרת במפורש בכמה קולופונים , ואילו כתב ידו וקולופון שלו זוהו בוודאות כשלושה כתבי יד . המנזר לא הסתפק בספרים שהועתקו בין כתליו . וכתבים נוספים הובאו לספריית המנזר בידי צליינים גיאורגיים , שהגיעו לירושלים ממרכזי גזורה H . Vincent — F . M . Abel , Jerusalem nouvelle , 111 , 105 . ZDPV , X 1 ( 1888 ) , pp . 259-260 A . Zagarelli , 'Grusinische Kolonisten in Palastina ' , 106 Paris 1922 , pp . 552-553 השערה זו לא נחקרה כהלכה . 107 ראה : ; Jahrbueh , XIII ( 1892 ) , pp . 158-172 Jerusalem und seine Bibliothek ' , Historisches A . Ehrhard , 'Das Kloster zum hi . Kreuz bei הקטלוג של כתבי היד השמורים בירושלים : ( 1924 ) , pp . 190-210 ROC , XXIII ( 1922 / 1923 ) , pp . 345-413 ; XXIV bibliotheque patriarcale grecque a Jerusalem' , 'Catalogue des manuscrits ge ' orgiens de la R . P . Blake , [ להלן : [ Blake , Jerusalem Ms . Georg . 12 ( Blake ) 108 מראשית המאה הי"א ; Oxford Bodl . Ms . Georg . b . 1 ( D . Barrett , , Library , Oxford 1973 ) Georgian Books and Manuscripts in the Bodleian Catalogue of the Wardrop Collection and of other אוטוגראף של גאורגי פרוכוךי מהשנים ; 1040-1038 , 1968 , pp . viii-xi ) qe ' orgienne de la Vie de Sainte Marthe , Louvain Jerusalem Ms . Georg . 156 ( G . Garitte , 'Version הועתק במצוות גאורגי פרוכוךי בשנת ; 1040 , BL Ms . Georg . 142 ( Wardrop ) משנת ; 1049 ge ' orgien de Dumbarton Oaks ' , Le Musebn , Dumbarton Oaks Menaion ( G . Garitte , 'Le me ' ne ' e , Lxxvn [ 1964 ] , pp . 29-64 ) הולגתק במצוות גאורגי פר 1 כ 1 ךי ; , Jerusalem Ms . Georg . 14 ( Blake ) משנת , BL Ms . Georg . 105 ( Wardrop ) ; 1055 משנת , Jerusalem Ms . Georg . 48 ( Blake ) ; 1055 נכתב יגביר גאורגי פרוכוךי , קולופון שלו ; , [ 1948 ] , pp . 89-102 ) fragment ge ' orgien d'Agathange' , Le A / useon , LXI Cambridge Acid . 1890 . 3 . ( G . Garitte , 'Sur un פראג ?? נט , אוטוגראף של גאורגי פרוכ 1 ךי , , BL Ms . Georg . 36 ( Wardrop ) הועתק במצוות גאורגי פרוכוךי ; , BL Ms . Georg . 27 ( Wardrop ) משנת ; 1066 , BLMs . Georg . 23 ( Wardrop ) מאמצע המאה הי"א ; , Jerusalem Ms . Georg . 7 ; 11 ; 49 ( Blake ) שלישתם מאמצע המאה הי"א ; , Sinai Ms . Georg . 16 ( Garitte 1956 ) הועתק לאחר מותו של גאורגי פרוכוךי ; , Tifiis Ms . H . 2339 ( Garitte 1961 ) הועתק במאה הי"א , שופץ במנזר הצלב בשנת , [ 1931 / 32 ] , pp . 289-361 ) Laure d'lviron au Mont Athos' , ROC , XXVIII manuscrits ge ' orgiens de la Bibliotheque de la Iviron , Ms . Georg . 16 ( R . P . Blake , 'Catalogue des ; 1117 מהמאה הי"א ; BL Add . 11281 ( גאריט [ לעיל , הערה , [ 81 שם , ( מהמאה הי"א ; , BI . Ms . Georg . I ( Wardrop ) מהמאה הי"א .
|
|