תרבות יהודית ים–תיכונית – סמנטיקה ותדמיות

עמוד:299

א . לטעון כי לחברה הישראלית יש – או יש צורך שתהיה לה – "זהות ים תיכונית" המבוססת על יחסי שכנות וקרבה תרבותית עם ארצות הים התיכון האחרות . ב . לטעון כי החברה הישראלית צריכה להיות מימוש של " המודל הים תיכוני" בזעיר אנפין , כלומר , להיות חברה רבתרבותית , ולא חברה הכופה טיפוס מסוים של תרבות " ) מערבית ( " שהיא זרה לרוב המהגרים ולאופיו של המרחב . לפי זה , המרחב הים תיכוני הוא דוגמה למפגש פורה של מסורות תרבותיות שונות , וים תיכוניות היא מודל לעל–לאומיות , לרבתרבותיות , לסימביוזה תרבותית ואף לסינק < טיזם תרבותי . המרחב הים תיכוני נתפס אפוא כמודל , או כמטפורה , של סימביוזה תרבותית , רב–רבדית , ששום רובד בה אינו מבקש להשתלט או לכפות את עצמו על הרבדים האחרים . ג . להיות חלופה למושג "תרבות מזרחית , " שקיבל קונוטציה שלילית , על ידי עיגון התרבות של "יהודי המזרח" במרחב תרבותי שאינו רק ערבי–איסלאמי , אלא הוא גם יורשו של העולם הקלאסי וערש תרבות המערב . הכינוי תרבות ים תיכונית נועד להחזיר את היוקרה והעליונות שהיו לתרבות היהודית בארצות הים התיכון ונפגעו מכך שבעת החדשה נתפסו יהודי המזרח כנחשלים שנותקו מהמודרניות משום שחיו בחברה שנתפסה כשטופה בדיכוי ובבערות ולכן הם זקוקים לשליחות המתרבתת של יהודי המערב כדי להגיע לתחייה ולשיקום . המושג תרבות ים תיכונית בא אפוא להמיר את הדימוי ה"אוריינטליסטי" של המזרח בכלל , ושל יהודי המזרח בפרט , בדימוי שאין לו להלכה קונוטציות שליליות ( אף שבספרות האירופית ניתן למצוא לא מעט תיאורים לא מחמיאים של " אירופה הדרומית" הים תיכונית . ( המושג תרבות ים תיכונית נועד גם לבטל את הדיכוטומיות בין "מזרח" ל"מערב , " בין " איסלאם" ל"נצרות , " בין "צפון" ל"דרום" ( ואפילו בין " פגאניות" ל"מונותיאיזם . ( " בהשפעת המסאית ילידת מצרים ז'קלין כהנוב יש המציעים להשתמש לא במושג תרבות ים תיכונית אלא במושג שגם לו יש , בדרך כלל , קונוטציות שליליות : תרבות "לוונטינית" ( או "לוונטיניזם , ( " המסמנת , בדרך כלל , תרבות שטחית , כדי לציין בו מצב של רבתרבותיות . כהנוב עצמה בחרה במושג הזה כתגובת נגד לקונוטציה השלילית שלו , בלי לומר דבר וחצי דבר על תרבות נמל בים התיכון . באגן הים התיכון מנהלים בני האדם חלק גדול מחייהם תחת כיפת השמים , "במרחב הפומבי שבחוץ , " ולכן הם חברותיים יותר מבני האדם הגרים בארצות הקרות או הטרופיות

כתר הוצאה לאור

למדא - עמותה לתרבות יהודית מודרנית ע"ר


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר