שער חמישי: שנות הארבעים והחמישים והלאה: הוצאות ספרים מפלגתיות-אידיאולוגיות - הוצאות הספרים של תנועות הפועלים ("עם עובד", "הקיבוץ המאוחד" ו"ספרית פועלים") ותפקידן בהתגבשות התרבות הישראלית

עמוד:323

והלאה 50 - וה 40 - שנות החמישי : שער 323 מחתרת שפוצצו את עצמם לפני שהוצאו להורג . העורכים היו צריכים לנחש, שהספר מהלל את המעשה של מאיר פינשטיין איש האצ"ל ושל משה בראזני איש וא "פרשתהלח"י, שפוצצו עצמם לפני שהבריטים העלום לגרדום . החריג השני ה ) של יצחק שלו, אביו של מאיר שלו, המספר על נערים 4691גבריאל תירוש" ( בתקופת המנדט הבריטי, אשר פורשים, בהשראת המורה שלהם, מן ההגנה ומקיימים ארגון צבאי דמוי אצ"ל או לח"י . לעומת זאת ניתן לציין את המקרה של , 1967 - דחתה אותו במשה שמיר . ההוצאה קלטה אותו מ"ספרית פועלים", אך ישראל השלמה . - לאחר שהצטרף לתנועת ארץ סיבה נוספת לעצמאות המערכת של "עם עובד" היא הסמכות המקצועית והמוסרית של המערכת מאז ימיו של ברל כצנלסון . ( ראו לעיל הסעיף על איכות בראיון עמו אמר אחד מראשי ההוצאה, אהוביה מלכין : . ) העורכים והמתרגמים ערכת ההסתדרותית המפלגתית הסגורה, ב'עם עובד' נשמרבכל המ הסיבה הראשונה לכך היא מורשת כצנלסון : . . . באמת החופש למערכת ברל לחם על החופש בכל המערכות ההסתדרותיות, והקים את 'עם עובד' עם תביעה לחופש כעורך הראשי . הסיבה השנייה היא, ש'עם עצמה . הייתה עזרהעובד' הייתה צריכה להתחרות בשוק בכוחות גדולה, אבל היא הלכה וקטנה . זה חייב בחירה אמיתית של ספרים, וזה פיתח ב'עם עובד' יכולת להתחרות בשוק, במוצרים בעלי איכות גבוהה ביותר . אני נאבקתי על כך, שההנהלה תחליט לגבי עניינים שלא תהין להתערב בבחירתכתקציב, הסכמים ועניינים ארגוניים, אבל 49 " . פריםהס זאת אומרת, לעצמאות המקצועית של המערכת יש ערך כלכלי מובהק . מעמדה של המערכת בא לידי ביטוי נוסף בעובדה, ש"עם עובד" מיעטה להוציא כתבים של ( ראיינה : מרב נשר ) . 4002ראיון עם אהוביה מלכין נערך מרץ 49

לעמוד קודם  |  לעמוד הבא