מבוא

עמוד:11

11 מבוא וֵונְדִיגוֹ ( wendigo ) בתרבות האינואיטית ובתרבויות ילידיות נוספות הוא דמות מפלצתית מהלכת אימה . הוא מתואר כיצור כחוש מכוסה פרווה בגובה של שלושה ארבעה מטר עם עיניים נוגהות ולשון ארוכה ונושא קרניים על ראשו . כמעט תמיד הוא נקשר בקניבליזם . למעשה אגדות רבות מציגות אותו כגלגול של אדם שבנסיבות חריגות נאלץ לאכול בשר אנוש כדי לשרוד . קניבליזם בקרב האינואיטים נחשב לחטא חמור ומי שחוטא בו צפוי להיפגע על ידי רוחות רעות ההופכות אותו לוֵונְדִיגוֹ, כלומר ליצור קניבלי . בשנת 1907 טען אדם בשם ג'ק פידלר, בן לשבט הקרי ( Cree ) כי הרג במהלך חייו ארבעה עשר מפלצות כאלה . בהיותו בן 87 נשפט פידלר למאסר עולם בעוון רצח אשה בת שבטו, שלטענתו הפכה לוֵונְדִיגוֹ . פידלר ובנו הודו באשמת הרצח אך עד אחרון ימיהם טענו שבמעשיהם הצילו את הקהילה כולה מחורבן וכי מעשיהם היו בגדר אקט של הקרבה למען הקהילה . סיפורי רוחות סיניים מרטין בובר ההוגה היהודי המפורסם, ידוע ברבים בעיקר בזכות עיסוקו בחסידות ( "אור הגנוז" ) ובתורתו הפילוסופית . לא רבים יודעים שבנעוריו הרבה לעסוק גם בחוכמת בני יפת והיה אחד מן הראשונים שפרסם תרגומים של משלים, סיפורים וקטעים פילוסופיים סיניים . שנים מספריו, שראו אור בגרמנית בתחילת המאה, בשנים 1910 ו - 1911 , אוחדו יחדיו בתרגום האנגלי הנושא את השם "סיפורים סיניים" שיצא לאור בשנת 1991 . חלקו השני של הספר, הקרוי "סיפורי רוחות ואהבה סיניים", מכיל ששה עשר סיפורים שתורגמו על ידו מן הספר 'לְיַאוֹ גַ'יי', קובץ סיפורים שהושלם קרוב לשנת 1680 על ידי סופר סיני בשם פּוּ סוֹנְגְלִינְג, שנקרא בפי ידידיו לְיוּ שֵׁנְג – 'האחרון לבני האלמוות' . בהקדמתו לספר עומד בובר על המיוחד שבעולם הרוחות הסיני

לעמוד קודם  |  לעמוד הבא