|
|
עמוד:11
11פתח דבר נהל המִמן רב בבחינת מה שנותר מןברתי אפוא זהעת ביותר . ו המוצנע 1 הציבורי בפריז ובמחוזות רבים . כפי שציפיתי, מצאתי כאן את המשטר הישן חי לגמרי ; מצאתי את רעיונותיו, את תשוקותיו, את דעותיו הקדומות ואת מנהגיו . במסמכים ואִפשר לחדור למחשבותיו האישיות האלה, כל אדם נתן דרור ללשונו ביותר . בדרך זו הצלחתי לרכוש ידיעות רבות על החברה הישנה שלא היו זמינות לבני התקופה, כי מה שנמצא מול עיניי מעולם לא נחשף בפניהם . ת בכל רגע ורגע בצרפת הישנה ראוככל שהתקדמתי במחקר זה הופתעתי ל קווי אופי רבים המופיעים בצרפת של ימינו . מצאתי רגשות רבים שהאמנתי כי נולדו עם המהפכה, מגוון רעיונות שחשבתי עד כה כי נבעו ממנה, ואלפי לנו . בכל מקום שבו נתקלתי בשורשיההיא בלבד הנחילההֶרגלים שנדמה כי כשווית, נוכחתי כי הם נטועים עמוק באדמה הזקנה הזאת . העשל החברה הבחנתי בבירור ברוח שגרמה להתגבשות 1789 ככל שהתקרבתי לשנת ה ולצמיחתה . בד בבד ראיתי את תווי ההיכר שלדתהמהפכה, שהובילה ללי – מהפכה זו נחשפים לנגד עיניי . היא כבר הכריזה על מזגה, על גאונותה ון מאחורי מה שעמדהזאת הייתה היא עצמה . מצאתי לא רק את ההיגי המהפכה לבצע בטווח הקצר, בפעולתה הראשונית, אלא גם את הניצנים של מה שתקים בטווח הארוך . שכּן למהפכה היו שני שלבים נבדלים בבירור : בשני אספו מחדש לובר, ואיהערצו הצרפתים לבטל את כלבשלב הראשון ים והרגלים פוליטיים רביםחוקחלק מהדברים שהשאירו מאחוריהם . אך הגיחו מחדש כמה שנים לאחר 1789 מהמשטר הישן נעלמו לפתע בשנת מכן, כמו שנהרות מסוימים חודרים אל הקרקע ומופיעים מחדש במרחק מה, נושאים את אותם המים לחופים חדשים . מטרתו המובהקת של ספר זה, שאותו אני מוסר לקהל הרחב, היא להבין מדוע המהפכה הגדולה הזו, שעמדה להתרחש בכל רחבי אירופה בעת ובעונה אחת, פרצה דווקא בצרפת ולא במקום אחר ; למה היא הגיחה כמו 1 ראו להלן הסבר מפורט ) אינטנדנט משרדי ארכיונים של כמה בהשתמשתי רבות [ , שנותרו שלמים למדי Tours טוּר ] בארכיונים מ בעיקרוגדולים ( ,41 עמ' 71בהערה מיליוןכואִכלסבמרכז צרפת נמצא מחוז זהשכן,רחב במיוחדלציבורומתייחסים ן, מנהל הארכיון הצעיר והמוכשר . עיון זוֹ נמֵתושבים . אני רוצה להודות למר גרַ ניינים העכיהוכיחו לי פראנס,-דה- אחרים, וביניהם איל מחוזות בארכיונים של רה זו, כלהע . מלבד רת המחברהע ] ברוב חלקי הממלכה . אופןבאותולו התנה רות בגוף הספר הן של המתרגם . [ העה
|
|