התגוררות שירית: אתגרים חינוכיים בחשיבה של היידגר על השירה - שלומית תמרי

עמוד:463

463 כדי להדגים את מה שכתבתי זה עתה , אתייחס לשיר של רבינדרנת טאגור שבו ההתרחשות מידי . באופןליקסמה של אמת תפרישוּ בלב הלילה , אמר אדם שמאס בעולם , " אעזוב את ביתי לטובת האל הנערץ , מה לוכד אותי בבית זה ? " " אני ", אמר האל , אך המילים לא חדרו לאוזניו . מחבקת את בנם הישֶן אל חָזָה שכבה אשתו מאושרת בצד המיטה . " מי אתן כּוּלכן , מסכות מָיָה ? " הוא שאל . " הן כולן אני ", אמר האל , אך איש לא שמע . " היכן אתה אלי ? " אמר האיש בעוזבו את מיטתו . יתה התשובה , אך הבחור היה חירש . י " ממש כאן ", ה מו . יהילד בכה בשנתו ונצמד לא " חזור ", אמר האל , אך האיש לא שמע את הפקודה . " אוי לי " נאנח לבסוף האל , 15 " להיכן הולך מאמיני המסור בעוזבו אותי ? " עםההתרחשות של אמת בשיר זה מציעה , ששירות אמיתי של האל דורש לשרת אותו יחד קבלה של אחריות מיידית על דרישות החיים של הקיום היומיומי . אחריות זו עולהבאמצעותו לעיתים קרובות בחייו האינטימיים של האדם ; היא עלולה להיתפס כלכידה ברשת של אותן מחויבויות של החיים . בריחה מאחריות , או מאותה הילכדות ברשת המחויבויות , על מנת לעבוד מין אוהב בבדידות הטהורה , היא בריחה מן האל . המסקנה לגבילכאורה את האל , שאותו המא האמת העולה בשיר זה היא שפרישה דתית מעורבת לעיתים קרובות באי אכפתיות , באהבה כאן – קריאה של הישויות ושל האלוויה , לַקריאה של ההמעוותת , בפחדנות ובחירשות מכוונת לַ ועכשיו . , תוך ייחוס ההתרחשות של האמת שעולה " תפרישוּ " קריאה או הקשבה לשירו של טאגור , יותר את גישתי לחיים דתיים . אני עשוי שלאבצורה טובהבטאבשיר לחיי , עשויה להוביל אותי ל ת דתית . השיר עשוי להוביל אותי , או כל אדם אחר , אף רחוק יותר . אני עשוי להעריך יותר פרישוּ להחליט לבוז לפרישות הדתית , לגנות אותה . בוז כזה עשוי להוביל אותי לבחור לפעול , או לחשוב , , אני עשוי ללמוד ששירות של זאת ועודאו לחפש צדק , בתוך רשת המחויבויות הלוכדת של העולם . האל פירושו לקחת אחריות כאן ועכשיו בחיי האינטימיים , בביתי , בחברה שלי , במעורבות הפוליטית . מהיך מנות , ניסח שתי שאלות מסקרנות : " או היחס בין אמת וא על פירוטוךהיידגר , בהמש תמבוססה מנות ( וה ) של איצירדחף לקראתישלאמתכיצדאמת שצריכה להתרחש במשהו שנוצר ? Rabindranath Tagore, IWon't Let You Go : SelectedPoems, trans . Ketaki Kushari Dyson ( Newcastle 15 ( תרגום חופשי מאנגלית , ש . ת . ) . 102 . upon Tyne : Bloodaxe Books, 1991 ) p

אדמוני, אריאל


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר