מבוא

עמוד:10

שנשלחו מווארשה, בנדין, סוסנוביץ, לובלין, הרובישוב, ראדומסק וקילצה . ולעומת זאת, מעטים המכתבים משנת 1942 ­ בידינו 26 מכתבים מווארשה, בנדין, לובלין, ז'דונה וולה, צינסטוכוב, הרובישוב, ראדומסק, זמושץ . כמו כן נשמרו בידינו כ­ 60 מכתבים משנת ,1943 שרובם נשלחו מבנדין, כלומר : מהאזור שסופח לרייך הגרמני ושבו התקיימה פעילות תנועתית ענפה של חברי "דרור" . ועוד בידינו מכתבים בודדים מווארשה, צ'נסטוכוב, דומברובה, לובלין, ושלושה מכתבים מביאליסטוק שנמצאו רק אחרי המלחמה . משנת 1944 בידינו רק ארבעה­ חמישה מכתבים ­ אחד מלובלין והאחרים מווארשה ­ ובהם מועלה זכרם של הנופלים ותיאור הנסיונות להציל את הבודדים שנותרו בחיים . במלים אחרות ­ בידינו מכתבים רבים יחסית מהתקופה בה הגיעה הפעילות התנועתית באזור הכיבוש הגרמני לשיאה, ב­ 1491; משנת ,1942 בה הגיעו הידיעות על הרצח ההמוני, יש בידינו מכתבים מעטים, ובשנת 1943 הגיעו מכתבים רבים הקוראים לעזרה ולנקמה . חלק מהמכתבים כבר ראו אור בעבר . פירוט מספרי המכתבים ניתן בזה ברשימת המכתבים ובנספחים המצורפים, ונזכיר רק את המקורות והספרים בהם פורסמו : חנצ'ה ופרומקת, תל­אביב תש"ה; מכתבים מן הגטאות, בעריכת ברכה חבס, תל­אביב 3491; מעבר לרוומה, חוברת בעריכת ברכה חבס, אפריל 3491; המכתבים שנשמרו בארכיון שנטמן בביאליסטוק, התפרסמו בספר ךפ * 0 מן הדליקה, מאת מרדכי טננבוים, בעריכת ברונקה קליבנסקי וצבי שנר, 1948 . מכתבה של ציפורה בירמן, שנשתמר אף הוא בביאליסטוק, הודפס בקובץ מחקריט יד ושם, כרך בי, תשי­ח . מכתבים מספר התפרסמו בספרו של מלך ניישטט, חורבן ומרד < הוד * וארשה, תל­אביב 1946 . מן הראוי לציין, שהספרים "חנציה ופרומקה", "מכתבים מן הגטאות" וכן "מעבר לחומה", שהופיע בסטנסיל, פורסמו כבר בזמן המלחמה ועל כן רב בהם הסתום . את יתר המכתבים שכבר פורסמו בעבר הכנסנו כאן בשנית, משום חשיבותם הרבה להבנת התקופה . רבים מהמכתבים נאספו ורוכזו על­ידי רבקה פרליס ז"ל, למחקרה : תנועות הנוער החלוציות בפולין הכבושה . 10

יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר