|
|
עמוד:7
7 יוחנן פרס • דברי פתיחה תאטרון וספורט ) נהנתה ישראל מכישרונותיהם של המהגרים . בקרב עובדי המשרד לקליטת העלייה רווחה האמירה שעולה חדש היורד מהמטוס בלי כינור תחת זרועו, הוא כנראה פסנתרן . . . אחת הדילמות העומדות בפני מדעני החברה, היא הגבולות העמומים שבין החוקר לנחקר . חלק ניכר מן האנתרופולוגים מהזרם הקלאסי התמודד עם קושי זה באמצעות חקירה של תרבויות השונות מאלו של החוקרים . צעד זה אמנם מיתן את הנטייה לנתח כל תרבות נחקרת מפרספקטיבה מערבית - אירופית, אולם בעיית הגבולות החדירים הרב - משמעיים לא נפתרה . האם תמורת הרגישות והפתיחות כלפי התרבות הנחקרת סביר לצפות שהחוקר ירופף או אפילו ינתק את זיקתו לתרבות המוצא שלו ? האם כדי להבין טוב יותר את החברה הנחקרת רצוי שהחוקר יאמץ את הזהות של הקהילה הנחקרת וישתתף השתתפות פעילה בחיי היום - יום שלה ? בצוותי מחקר העוסקים בעלייה מחבר העמים, יש יותר ויותר חוקרים דוברי רוסית . למשל, בבדיקה ראשונית של ספר זה כשליש מן הכותבים הם דוברי רוסית . בנסיבות אלו יש חשיבות רבה לאיזון בין "חוקרים הבוחנים את עצמם" לבין "חוקרים מן החוץ" . סדר היום המחקרי, תוקפם של כלי המחקר, סבירותן של המסקנות ואף איתורן של מגבלות ושל טעויות, כל אלה יהיו אמינים יותר אם יישמע קול הוותיקים עם הקול האותנטי של חוקרים דוברי רוסית .
|
|