|
|
עמוד:14
[ 14 ] מ ב ו א להוסיף שגם הטבעי, הנטיות הטבעיות, ראויות לכך . הוא מייעץ על כן לפוליטיקאי להציג בפני החברה מסכה שנבנתה בחוכמה רבה . היא תורמת לתיאטרליזציה של האני, ליצירת ההסוואות שעליו . יש, קודם כול, להעמיד פנים, להתחפש ( simuler ) ולהסתיר את דמותך האמיתית, להסוות את עצמך ( dissimuler ) . הצביעות והעמדת הפנים — אלו הם הכישורים הבסיסיים הנדרשים בחצר, שבה שורדים רק אלו הנחשבים מומחים באומנות פיתוים של השליטים כדי להשיג כוח ולשמר אותו בעזרת מניפולציות פסיכולוגיות, פוליטיות או כלכליות . ספרי לימוד או הדרכה לאנשי החצר התרבו החל מתקופת הרנסנס . הידועים שבהם : Il Cortegiano [ "איש החצר" ] של בלדסארה קסטִיֹונה ( Castiglione , 1478 – 1529 ) שיצא לאור ב- ,1500 Delle dissimulazione onesta [ "על הצביעות ההגונה" ] של טורקוואטו אצ'טו ( Accetto , 1590 – 1640 ) שהתפרסם ב- ,1641 ו- Oráculo Manual y Arte de Prudencia [ הופיע בתרגום עברי כ"חוכמת החיים" ] של בלתסאר גרסיאן ( Graciàn , 1601 – 1658 ) שיצא ב- 1647 ; ולפניהם כמובן רב-האמן הגדול של הסוגה — ניקולו מקיאוולי ( Machiavelli , 1469 – 1527 ) בספרו Il Principe [ "הנסיך" ] שפורסם לראשונה ב- 1532 . מה שנתפס כסיסמתו המרכזית של הספר : 'המטרה מקדשת את האמצעים' תואם לחלוטין את ראיית העולם של מזרן . ללא כל ספק היה לו הספר הזה מקור השראה . אמנות הסוואת עצמך מאופיינת בהסתרת מחשבותיך, חומרי
|
|