מבוא לפירוש שד"ל לנ”ך

עמוד:ח

ברוך ה' המבדיל בין אור לחושך ובין ישראל לעמים, על אשר זכיתי לשמוע פירוש אביר הנביאים מפי מורי היקר רבנו שד"ל עליו יציץ נזרו, להאיר את חשכי ולהפיץ ענני הסכלות מעיני, ולהעתיק לי כל יום ויום עמוד או שניים מספר היקר הזה עד שהשלמתי אותו היום ביום ד' אדר תר"ב לפ"ק . יהי רצון מלפניו שיזכה אותי להשמיע אותו לאחרים, ולחזור ולעיין בו עוד פעמים רבות, להפיץ תורה בישראל ומשפט ואמת בבית יעקב ; למען צדקו, יגדיל תורה ויאדיר . הצעיר משה הלוי עהרענרייך . קובץ 4 ירמיהו א - מ"ו . התחלת הכתיבה - ב' כסלו תר"ג . הסיום - "היום, יום ו' לפרשת בלק תר"ג השלמתי בע"ה העתקת מ"ו סימנים מספר ירמיהו, מפורש ומתורגם ע"י מורי הרב שד"ל נר"ו . 88 עמודים . קובץ 5 איוב א - י"ח 15 עמודים . בעמוד האחרון - ב' שבט תר"ד . יחזקאל א - כ"ז 45 עמודים . בראש הפירוש מוזכר התאריך ח' טבת תקצ"ו ( ? ? ) . ובסיום המחברת כתוב : היום, ח' לחודש אב תר"ב השלמתי העתקת תרגום ופירוש של כ"ז סימנים מספר יחזקאל, הם הם אשר פירש עד הנה מורי הגדול שד"ל נר"ו . ב"ה ל"כ ואע"י . [ ברוך הנותן ליעף כח, ולאין אונים עצמה ירבה ] . אנכי הצעיר משה הלוי עהרענרייך מבראדי . [ נראה כי שד"ל המשיך את פירושו ליחזקאל בשנים מאוחרות יותר . ] כת"י לוצקי ( 671 עד 677 ) . 3 כנראה מדובר בכתב היד הרחב ביותר של פירושי שֿדל לתנך . כתב היד נמצא בבית המדרש לרבנים בניו יורק, JTS . ותודה מקרב לב לר' דוד בלומברג, יו"ר הספריה הלאומית, שבהשתדלותו קיבלנו את החומר הסרוק מה- JTS . כת"י רומא ( 75 ) - 44 . 4 עמודים, תחילת ספר ירמיהו ( א - ח ) : אח"ז ( אלסנדרו זמאטו ) הוא התלמיד . כת"י שבאוניברסיטת קולומביה ( ניו יורק ) : X 893 . 5 : ירמיהו א - מ"ו . L 9766 : 65 עמודים . קהלת - 9764 L . 21 דף . שניהם - מלאכת התלמיד אברהם גריגו . כתבי היד שבספריה הלאומית . 6 : יחזקאל, YAH176 60 עמודים . ( 1835 ) . כתבי היד על ישעיהו שבספריה הלאומית - מאחר והפירוש על ישעיהו הוא היחיד שאותו ערך שד"ל בעצמו ( ראה להלן במבוא לישעיהו ) , החלטנו שלא להתחקות אחר מהדורות קודמות שלו . ח מבוא לנ”ך

לעמוד קודם  |  לעמוד הבא