פרק 1: סימפטום וטראומה ביצירת אפלפלד