בסצנה האמריקנית הטיפוסית – של הבתים הגדולים , המכוניות הגדולות והטלוויזיות עם מסכי הפלזמה הגדולים – קיימת תופעה חדשה : הירידה הגדולה ביותר בשיעור החסכונות האישיים מאז השפל הכלכלי הגדול של . 1929 לפני 25 שנים בלבד שיעור חיסכון בגובה שתי ספרות היה הנורמה . לפני שנים לא רבות , בשנת , 1994 שיעור החסכונות היה כמעט חמישה אחוזים . אבל בשנת 2006 שיעור החסכונות ירד אל מתחת לאפס – לאחוז שלילי אחד . לא רק שהאמריקנים הפסיקו לחסוך ; הם הוציאו יותר משהרוויחו . האירופים מצליחים הרבה יותר – הם חוסכים בממוצע עשרים אחוז מהכנסתם . ביפן 25 – אחוז . בסין השיעור עומד על חמישים אחוז . אז מה קורה לאמריקנים ? אני מניח שאחת התשובות היא שהאמריקנים נכנעו לתרבות הצריכה המשתוללת . דוגמה אחת לתהליך משתקפת בשינוי בגודל הארונות בבתים . הבית שלי , למשל , שבקמברידג , ' מסצ'וסטס , נבנה ב 1890 ללא ארונות כלל . בבתים שנבנו בשנות הארבעים היו ארונות שבקושי אפשר היה לעמוד בתוכם . הארון של שנות השבעים היה מעט גדול יותר , עמוק מספיק לסיר פונדו , ארגז של קלטות וידיאו , ואולי כמה שמלות דיסקו . אבל הארון של ימינו הוא מזן אחר לגמר...
אל הספר