האותיות ח, ע ו־ש אינן קיימות ביוונית; ברומית אין ח, ע ו־ש ; צ מצויה רק במלים יווניות.