סוסת הלילה, ביום