אחרית דבר

חובה עצובה היא להוסיף מילות הסבר לספר שמחברו מת בטרם עת . כשקראתי את כתב היד של הספר עלו בזיכרוני דמויות ומראות מימים עברו , ואלה אומרים לי שהספר הזה — אף שטיעונו עיוני צרוף , ומסקנותיו אינן מוגבלות לזמן ולסביבה מסוימים — נבע מתוך מציאות מיוחדת ומתוך התנסות קונקרטית . אין אני בא לדון כאן בתרומתו העיונית של הספר — הקורא ייווכח בעושר הרוחני הטמון בו — אני מבקש לספר על שורשיו . יצחק קליין היה בן דודתי האהובה . צעיר היה ממני בשנים , ואף על פי כן גדלנו בקרבה פיזית ורוחנית גדולה , כמעט כאחים . באווירה שבה גדלנו מעטים היו הנושאים העיוניים שנודעה להם חשיבות רבה מזו של הדת . בשל מוצאה החסידי המובהק של משפחתנו היתה הדת הן למציאות חיים הן לבעיה עיונית . יתרה מזו , הסביבה הלא יהודית של קהילתנו בצ'רנוביץ כמו כפתה עלינו את ההכרה שהדת היא בעיה מורכבת מאוד . ה'יידישע גאס' ( רחוב היהודים ) היה קרקע צמיחתנו , ובקרב הצעירים , ולא רק בקרבם , מילאו הוויכוחים בין מסורת לחידוש , בין אורח חיים מסורתי להשכלה מערבית , כמעט את האופק הרוחני כולו . הסביבה הנוצרית הביאה לתודעתנו את קיומן של חטיבות דתיות ( נצרות אור...  אל הספר
מוסד ביאליק

הוצאת הספרים של אוניברסיטת חיפה