בקוראן מתוארות דמויות אחדות הנזכרות באיוונגליונים — זכריה , יוחנן המטביל , מרים , ישו . לא אחת התאור סוטה מהנוסח המקורי , וזאת משום שהקוראן הסתמך על ספרות חיצונית ומסורות מקומיות , לא תמיד אוהדות . ברם , השינוי הבולט ביותר נובע מתפיסת עולם שוגה באשר למהותו של ישו , שאינו מתואר כבן האלוהים , אלא כנביא וכאדם , בדומה לשאר הנביאים בקוראן ; הולדתו היא בצו האלוהים ולא בבן האלוהים . מוחמר דירג את ישו בשורה אחת עם האבות ונביאי ישראל ושלל את היותו בן האלוהים . לא אחת היה זה נושא מרכזי בעימותים עם הנצרות , כעדות ''פרק היחוד" בקוראן ( קיב : ( "אמור ; הוא האלוהים אחד האלוהים הנכבד , לא ילד ולא יולד , ואין דומה לו אחד . "
אל הספר