צ־ור ‭.18‬ מצודת העיר, שער יפו וארמון מלכי הצלבנים במאה הי-ב