השוני בין מזרחים לאשכנזים מתואר בדברי הנחקרות לרוב במישור התרבותי : " ההבדל אינו גנטי בין שחור ללבן , המתח הוא תרבותי . " "ההבדלים אינם מהותניים אינהרנטיים אלא קונטקסטואלים . " אהובה מסבירה -.אני ממשיכה לחשוב שיש אפליה בישראל על קו מזרחי מערבי אבל שזה על בסיס תרבות , זה לא על בסיס גנטי . למרות שיש את הקטגוריה שקוראים לה "מזרחי , " שרוב האנשים , ששמים בקטגוריה הזאת , שייכים גנטית למזרח התיכון . מכיוון שזו דינמיקה תרבותית ולא דינמיקה גנטית , זה מאפשר למזרחי להיות "לא מזרחי , " ומקבלים את זה , מקבלים את זה ממש . זה לא מדויק לדבר על אפליה של מזרחים על ידי אשכנזים כי האפליה הייתה רק לגבי אלה שלא נראו מערביים , אלה שלא היו להם המשאבים כדי להראות אותם ולהגיד , אל תשימו אותי בקטגוריה של אוריינט אלים . מה שקרה בשנות החמישים זה שהגנטיקה הייתה סימן שזה בן אדם מזרחי , אבל מזרחי זה עדיין מושג תרבותי . החזות החיצונית חשובה פחות מן השוני התרבותי ומן הסטריאוטיפים התרבותיים הפועלים ביחסים חברתיים בין מזרחים לאשכנזים . בתרבות יש רבדים עמוקים וכוללניים יותר . תרבות כוללת הכול : ערכים , מנהגים , תפישות , ...
אל הספר