האתר ותורת היחסיות

נ [ 295 תורת המרחב והזמן והקינמאטיקה של תורת היחסיות הפרטית נטלה כתבנית את תורת מאכסוול לורנץ של השדה האלקטרומאגנטי . לפיכך מספקת תורה זו את תנאי תורת היחסיות הפרטית ; ואף-על פי כן היא לובשת לאורה של זו פנים חדשות . שהרי אם K היא מערכת קואורדינאטות , שלעומתה שרוי האתר של לורנץ במנוחה , אזי יפה כוחן של משוואות לורנץ מאכסוול קודם כול ביחס . /( -ל אבל לפי תורת היחסיות הפרטית יפות אותן המשוואות בלא כל שינוי משמעות גם בכל מערכת קואורדינאטות K " אחרת' שביחס ל 1 ^ היא שרויה בתנועת התקה קצובה . והנה קמה השאלה המטרדת : במה נשתנתה המערכת K מכל המערכות 1 < השוות לה לכל דבר מבחינה פיסיקאלית' שעלי לייחדה מהן מבחינה עיונית על ידי ההנחה שהאתר נח ביחס אליה ? ליקוי סימטריה כזה בבניין העיוני , שאין דבר התואם לו בניסיון' אין דעת התיאורטיקן סובלתו . שוויוךערכן הפיסיקאלי של 1 K , K ' בצד ההנחה שהאתר נח ביחס K ^ אבל נע ביחס K ' - '? דומני שצירוף זה אף-על פי שמבחינת הלוגיקה אי אפשר לאמר שהוא לא נכון ממש , הרי אינו מתקבל על הדעת . דומה היה שהעמדה המתקבלת ביותר על הדעת' שאפשר לנקוט בה נוכח עובדות אלה' היא :...  אל הספר