איגרת המחבר אל האפיפיור פאולוס השלישי

[ 151 ] [ ... ] אולי תהא מעלת קדושתך פחות תמהה על זה שהעזתי פנים להוציא לאור את עמל לילותי ' שהרי ביגיעה גדולה עלתה לי מלאכת בירורם' עד שלא יראתי להעלות על הכתב את הגיונותי בדבר תנועת הארץ ; אלא שבוודאי מצפה מעלת קדושתך לשמוע מפי יותר' כיצד עלה על רוחי לדמות איזו תנועה של הארץ ולהרהיב עוז בנפשי לחלוק על הדעה המקובלת בקרב המאתימאטיקאים וכמעט על השכל הישר . על כן איני אומר להעלים מעיני מעלת קדושתך ששום דבר לא הביאני לידי מחשבה לשנות את חישובן של תנועות כדורי העולם אלא זה שהמתימאטיקאים עצמם אינם תמימי דעות בחקירות הללו . שהרי קודם לכול' עד היום כל כך רופפת ידיעתם בדבר מהל ך השמש והירח' שאינם יכולים להוכיח ולהראות את המידה הקבועה שבתקופת השנה . יתר על כן' לא אותם הכללים עצמם ולא אותן ההשערות משמשים בידי כולם בעריכת תנועותיהם של כוכבים אלו ושל שאר חמשת כוכבי הלכת ובהוכחת תנועותיהם וםיבוביהם הנראים לעין . שהרי מקצתם מחזיקים במעגלים קונצנטריים בלבד ומקצתם באכסצנטריים ובאפיציקליים' אלא שגם באלו לא השיגו את מלוא המבוקש . לפי שאלו שסומכים על הקונצנטריים' אפילו הוכיחו שאפשר להרכיב מהללו כמה תנועו...  אל הספר
מוסד ביאליק