כתוב באמהרית

חוה ראוכר נשים יהודיות אתיופיות מרכיבות את גוף העבודות האחרון שלי . העבודה האחרונה , כתוב באמהרית , הוצגה בתערוכה "הוי ארצי מולדתי " 2007 בבית האמנים בתל אביב . העבודה מספרת את סיפורה של חיה , אישה אתיופית , המוצבת במרכז עבודת טריפטיכון ולצדה שתי בנותיה . חיה ובנותיה מצוירות מתוך התבוננות . הן ישבו מולי בסטודיו . נוצר קשר עין וקשר של שיחה ושל דיבור . מאחורי דמותה המצוירת של חיה מופיע טקסס באמהרית שאותו כתבה ישירות על הבד . הטקסט הוא סיפור התלאות שעברה בדרכה ארצה . עבודות מוקדמות יותר שיצרתי עסקו בנשים אתיופיות צעירות "בלונדיניות . " נשים הנמצאות במעבר שבין מזרח למערב . גם הן צוירו מתוך התבוננות , והאסוציאציה שהעלו בי היו של נשים מקראיות מחד גיסא ושל פסלי נשים מצריות קדומות מאידך גיסא . למרגלותיהן ציירתי דמויות קטנות , ציטטות מתוך רישומי התנ " ך של גוסטב דורה , הצייר הצרפתי בן המאה ה 19 שהתפרסם בציורי התנ " ך שלו רווי' הדרמה והרומנטיקה , דמויות שאותן הפכתי גם לפסלים . חיה היא אישה אמיצה שברחה ממסורת של דיכוי נשים , וכך היא כותבת ; " אחותי הקטנה התחתנה בגיל שבע . באו מהכפר השכן לקחת אות...  אל הספר
טרמינל, כתב עת לאמנות המאה ה-21