תנין קדוש בסירה, ציור קיר בקבר מצרי