מה למעשה התרחש ברחובות היהודים בשנות השבעים ? הדאיסטים וספקני הדת היו עדיין בשולי החברה וקול מחאתם טרם קיבל משקל משמעותי בזירה הציבורית . אך התירבות המודרני צבר תאוצה ניכרת . אף שאותם יהודים אופנתיים לא הותירו אחריהם עדויות בכתובים , ניתן לצפות בהם ולהתרשם מאורח חייהם באמצעות ארבעה חיבורים מיוחדים במינם שחוברו במהלך עשור זה על ידי שני נציגים של האליטה הרבנית שעקבו במיומנות רבה ובדאגה אחר המתרחש . כל ארבעת החיבורים הללו נותרו בכתבי יד , וניתן לשער שבשעתם נקראו על ידי מעטים יחסית , אך חשיבותם רבה שכן הם מהווים עדות מרתקת ויוצאת דופן על תהליכי התירבות המודרני ברחוב היהודי . דרכם ניתן להציץ לחייהן הסואנים של שתי קהילות מרכזיות - אמסטרדם והמבורג - שגם בעשורים הקודמים סיפקו כזכור עדויות רבות על תהליכי חילון שהתחוללו בתוכן . גישתם המקדמית של המחברים , ישראל בן ישכר בער מאמסטרדם ושמשון פרידבורג מאלטונה המבורג , המאופיינת בעוינות , בציניות , בםאטיריות ובדמוניזציה של ' החוטאים , ' אינה יכולה לטשטש את כמיהתם של אזרחי העולם החדש לשחרור , ואגב התיאורים המפורטים והבלתי מהוקצעים שלהם לובשת התמונה ההי...
אל הספר