אחד הנושאים המרכזיים במכלול הבעיות החברתיות של מצרים במאה הזאת היה הנושא של מעמד האישה בחברה , "שחרור האישה . " הנושא הועלה על סדר היום הציבורי של מצרים כבר בראשית המאה : הסופר קאסם אמין ( 1908-1865 ) פרסם את שני ספריו : "שחרור האישה" ( 1899 ) ו"האישה החדשה" , ( 1901 ) וב 1914 פרסם מוחמד חוסין היכל ( 1956-1888 ) את הרומן החברתי הראשון בספרות הערבית החדשה של מצרים , "זינב , " על גורלה של נערה כפרית הנישאת בעל כורחה לגבר שאיננה אוהבת . אלה היו סנוניות ראשונות של רעיון חברתי חדש , שדעת הקהל במצרים עדיין לא היתה בשלה לקולטו . היכל ראה את עצמו נאלץ לפרסם את ספרו בעילום שם , בחתימה " מצרי פלח , " ורק בשנים מאוחרות יותר גילה את זהותו . בהקדמתו למהדורה השנייה כתב : "ככל שעברו עלי חודשים בעבודתי החדשה כעורך דין , גברו היסוסי , שמא יפגע התואר של מחבר רומנים בשמי הטוב כעורך דין " . טהא חוסין הושפע מאוד מספרים אלה . באזכרה למוחמד עבדוה , שערכו תלמידיו הנאמנים באוניברסיטה ביוני , 1922 אמר טהא חוסין כי מצרים חבה חוב גדול לשלושה אנשים שהיו אבות התעוררותה : מוחמד עבדוה מחולל חירות הרוח , מוצטפא כאמל ...
אל הספר