בספרות העממית של עמי יוגוסלביה לשעבר כלולים טקסטים אמנותיים אנונימיים , שהועברו במשך דורות כמסורת בעל פה , בשירים ובסיפורים . ראשיתה של מסורת זו בעבר הרחוק , בעידן הקדום של התגבשות החיים החברתיים בקרב העמים הסלבים . אבל השינויים הכבירים שהתחוללו - הגירות העמים הסלבים , הגעתם לבלקן והתנצרותם - כל אלה מחקו שוב ושוב מהזיכרון המשותף טקסטים ישנים והביאו להיווצרותם של חדשים . במסורת העממית שנמסרה בעל פה ניכרים אפוא עקבות מהעידן הקדום , שבמרוצת הזמן נכרכה בהם תמטיקה חדשה הקשורה , למשל , בהתנגדות לכובש הטורקי . שירת הגבורה האפית זכתה לפופולריות רבה , וכבר במאה ה 16 היתה מוכרת גם לעמים אחרים ( כפי שעולה מאיזכוריה אצל כמה סופרים הונגרים ופולנים . ( באותה תקופה החלו גם להעלות על הכתב שירים שלמים מהספרות העממית הסלבו סרבית . הקובץ החשוב ביותר הוא זה שרשם פטר הקטורוביץ , ' בן אצילים וסופר מן האי הוואר , שיצירתו 'דיג ושיחות דייגים ' נדפסה ב . 1568 מבחרים ראשונים , שנותרו זמן רב בכתבי יד ולא נדפסו , נאספו בראשית המאה ה , 18 והמוכר שבהם הוא 'קובץ אךלנגן . אבל עד סוף המאה ה 18 נותרה הספרות העממית ה...
אל הספר