הקדמה

לעיתים קרובות מצאתי את עצמי מהרהר עד כמה מפתיעה העובדה שאין בכתובים דבר , פרכ 1 לאיזכורים בודדים , על תולדותיהם של מלכים שחיו בבריטניה לפני הולדתו של ישו ולאחריה , או אפילו על אודות ארתור . אף על פי כן , מעשיהם של מלכים אלה ראויים לתהילת עולם . ואף למעלה מזאת , פועלם נמסר לנו בעל פה מדור לדור , באהבה , על ידי אנשים שלא 'כלו לסמ 1 ך אלא על זכרונם . והדברים נמסרו בדייקנות , כמו היו מועלים על הכתב . עוד אני עסוק במחשבות מעין אלה , והנה הביא לי וולסר , האךכידיק 1 ן של א 1 קספ 1 רד , איש משכיל בהיסטוריה של ארצות זרות , ספר עתיק כתוב בשפה הבריטית . הספר הזה חובר בכשרון רב כדי להביא ברצף את סיפור קורותיהם של אותם אנשים , מברוטוס , המלך הראשון של הבריטונים ועד קךוואלךר , האחרון שבהם . על פי בקשתו של וולטר , קיבלתי על עצמי לתרגם אותו ללטינית . בשפתי הפשוטה עשיתי את התרגום , שיהא שווה לכל נפש . כך כתב ג ' פרי ממונמות ' בהקדמה לספרו 'ההיסטוריה של מלכי בריטניה / שהתפרסם בשנת . 1136 במשך 600 שנה נחשב הספר להיסטוריה הרשמית של בריטניה . המקור הבריטי , שג י פרי טוען כי הסתמך עליו , לא נמצא מעולם . ' ...  אל הספר
מפה : מיפוי והוצאה לאור