בשעתו , בעת נסיעת עסקים , יצאתי בסוף היום לטייל במרכז העיר יחד עם מארחי , איש עסקים בשנות ה- 30 לחייו . טיילנו במדרחוב של העיר ושוחחנו על נושא זכויות היוצרים ומניעת העתקות בסין . הצגתי בפניו שאלות רבות מתוך ניסיון להבין את התופעה הזא ת בסין . בשלב מסוים , לאחר הסבר מורכב וארוך מצידו , הוא ביקש ממני לעצור , נעמדנו בצד הדרך כשגבנו אל כניסה אל סניף של בנק והבטנו בעוברים ושבים . לצידנו היה שפוף על המדרכה בחור סיני צעיר לבוש חולצה עם הדפס של להקת רוק ומכנסי ג'ינס משופשפים ומכר דיסקים של מוזיקה ו של משחקי מחשב על גבי מחצלת שהוא פרש על הקרקע . השיטה של פריסת סחורה על גבי מחצלת נפוצה ביותר בסין , שכן היא מאפשרת לגלול את הסחורה במהירות ולהתחמק ולהיבלע בהמון בעת הצורך . לא היה בכך צורך , האנשים עברו , רובם נחפזים לדרכם בלי לזכות במבט את המוכר הצעיר וחלקם הצ יצו בחטף בסחורה , לא הבחנתי בלקוחות במשך הדקות הספורות בהן עמדנו שם . כעבור רגע ארוך , כאשר הבטתי לעבר השמיים האפרוריים מתוך חשש שמא עומד לרדת גשם , אמר לי מארחי Look , I " , " want to show you something לאורך המדרחוב התקדמו לעברנו שני שוטרים...
אל הספר