על הבדלים בשערי שני טפסים — הטופס שבידי וטופס במוזיאון הבריטי — מס' ליקוטי מוהר"ן , דפוס שמואל בן ישכר בער סג"ל באוםטרהא , העמידני בטובו ד"ר יוסף רוזנוואסר מהמוזיאון הבריטי . הבדלים אלו הם לא רק בצורות העיטור המרכזי של השערים , בחלוקת הדפוס לשורות , בשינויים טיפוגראפיים קלים בכתיב , כגון 'היהודים' בכאן לעומת 'היהודי' בכאן ( שורה , ( 14 אלא גם שם הספר נסדר מחדש , ובעיקר : הפרט מעלה כאן שנת תקס"ח וכאן שנת תקס"ו . הווי אומר שהשער סודר מחדש כמעט כולו . יש להתיש כי הבדלים אל הנמצאים אך ורק בשערי הטפסים , ואילו גוף הספר סידורו שווה לגמרי בשני ה'דפוסים , ' ואף הטעויות שבפאגינאציה נמצאות כאן כבכאן ( כגון דף קטו במקום קיא וכיוצא . ( גם הנייר של שניהם הוא אותו נייר . האם היה קיים דפוס משנת תקס"ו — ואם אמנם הוא הוא הדפוס הראשון — ונכרכו שיירי גליונותיו אחרי שנתיים יחד עם שער מסודר מחדש , עד שנוצרה באופן זה 'מהדורה' שנייה בשנת תקס"ח ? אם כך , יהי עלינו לתקן ברוב ספרי הביבליוגראפיה המציינים תקס"ח כשנת דפוס ראשון ואינם יודעים כלום על דבר דפוס תקס"ו . * על פי ספרות ברסלב , המכילה הרבה חומר ביבליוגראפ...
אל הספר