פתח דבר

את הרעיון לאסופה זו העלתה עורכת ספרי המחול ננסי ריינולדס , שביקשה לברר עם כמה מורים להיסטוריה של המחול אילו ספרים היו רוצים לכיתותיהם . באותה תקופה סבלתי מחוסר נגישותם של מקורות לתלמידי בקורסי המבוא בקונטיקט קולג' ובפקולטה לאמנויות באוניברסיטת ניו יורק , והיה עלי לבחור בין הרמת ידיים בייאוש לצילום מסמכים בעלות אסטרונומית . בספרייה עשוי להימצא אולי עותק בודד של ספר רב ערך , רבים מהספרים החשובים אזלו מהשוק או שמעולם לא תורגמו לאנגלית , מאמרים נפלאים נחבאים שכוחי אל בכתבי עת ישנים . למרות ההפצרות לא רציתי לרכז עוד סקירה בכרך יחיד , כזו שתיחפז ברפרוף על כל התפתחות המחול מאז אנשי המערות ועד ימינו ותוליך שולל את התלמידים , שזכותם ללמוד מהטקסטים המקוריים . הפתרון היה חייב להיות אסופה של מקורות . מכיוון שתכננתי את קטעי הקריאה האלה לקורס מבוא יחיד , צמצמתי מאוד את ההיקף שלהם . ובמקום להציג לתלמידים מגוון טעימות בחרתי בקטעים מעטים אך חשובים , מתוך מחשבה שלימוד מעמיק מניב גם הבנה עמוקה יותר , כזו שבה אפשר להיעזר לאחר מכן בכל טקסט שמעוניינים לחקור . ההקדמות לחלקים השונים מקשרות ביניהם ומספקות רקע ...  אל הספר
הוצאת אסיה