"לחתוך את החלקים הלא־טובים"

לפני שנים רבות , חזרנו אשתי אגי ואני לאנגליה לרגל יום הנישואים הראשון שלנו ( היא אנגלייה , אף על פי שהתחתנו בארצות הברית , ( ופגשתי לראשונה כמה מחברי הילדות שלה . " אז מה אתה בעצם עושה " ? שאל אותי אחד מהם , ואני השבתי שאני לומד עריכת סרטים . "הו , עריכה " , הוא אמר , " זה כשאתה חותך את החלקים הלא טובים " . כמובן התמלאתי כעס ( בנימוס : ( "זה הרבה יותר מזה . עריכה היא מבנה , צבע , דינמיקה , מניפולציות של זמן , כל מיני דברים אחרים וכר וכוי " . מה שעבר לו בראש היה סרטים ביתיים : "אופס , יש כאן חלק לא טוב , תחתוך אותו ותדביק את השאר יחד " . למעשה , לאחר עשרים וחמש שנים אני מכבד את החוכמה הלא מודעת שלו . מכיוון שמבחינה מסוימת , עריכה היא אכן הוצאה של החלקים הלא טובים . השאלה הקשה היא מהו חלק לא טוב ? כשמצלמים סרט ביתי והמצלמה נודדת לה , זה כמובן חלק לא טוב , וברור שרוצים לחתוך ולהוציא אותו מהסרט . המטרה של סרט ביתי היא בדרך כלל די פשוטה : תיעוד שאיךלבנותו מחדש של אירועים ברצף זמן . המטרה של סרטים עלילתיים היא הרבה יותר מורכבת בגלל מבנה הזמן המקוטע והצורך להצביע על מצבי הוויה פנימיים , וגם...  אל הספר
הוצאת אסיה