מתי לוחות וטבלאות ייכנסו לגדר "יצירה"

האם צורת עריכה או עיצוב מיוחדת בלוחות הכוללים נתונים אריתמתיים שהן נחלת הכלל מקנה זכות יוצרים לעורך ? - זו השאלה שהציב לעצמו בית המשפט בענין מדינת ישראל נ' אחימן בקשר לפרסום לוחות הכוללים סכומי ניכויי מס הכנסה מעובדים . , 156 / 71 K"y 5 מרינת ישראל נ ' יצחק אדוימן , פ"ד כו . 259 ( 2 ) אחימן ( להלן - המשיב ) היה רואה חשבון והוא הפיץ ברבים חוברת , הכוללת לוחות של סכומי מס הכנסה ומלווה חובה וניכויים אחרים שמעביד היה חייב לנכותם משכר עובדיו על פי דין או על פי הסכמי עבודה . לטענתו הפרה המדינה את זכות היוצרים שלו בפרסמה חוברת משלה המכילה את לוחות הניכויים . השופט בבית המשפט המחוזי סבר שאכן הופרה זכות היוצרים . בית המשפט העליון ( השופט לנדוי , כתוארו אז ) סבר שלא הוכח שהמדינה העתיקה מן המשיב ומשלא הוכחה ההפרה - היה מקום לדחות את התביעה . אגב הדיון עלתה השאלה האם בכלל היתה לאחימן זכות יוצרים ? אמר השופט : " לוחות כאלה יכולים להיות נשוא של זכות יוצרים . זה נובע מעצם ההגדרה בסעיף ( 1 ) 35 של חוק זכות היוצרים , ו , 191 הכוללת ב"יצירה ספרותית" גם לוחות וליקוטים . ( tables and compilations ) אם כי ...  אל הספר